Cheesy Garlicky Zucchini & Rice