German Noodle Casserole (Schinkennudeln)